קידום אתרים בחו"ל

קידום אתרים אורגני בחו"ל

רוצים לקדם אתר בחו"ל ולא יודעים מאיפה להתחיל? הגעתם למקום הנכון! קידום אתרים במדינות זרות מצריך התאמה למנועי החיפוש המקומיים, למחקר ביטויים נכון ולהבנת התרבות העסקית והשפתית באותה מדינה. אנחנו מתמחים בקידום אורגני גלובלי ומציעים פתרונות מותאמים אישית לכל שוק בינלאומי.

מה צריך לדעת לפני שמתחילים לקדם אתר בחו"ל ?

כדי להתחיל בתהליך יש לבצע מחקר מעמיק על המדינה בה רוצים לקדם, לבחון את המתחרים המקומיים ולבצע מחקר ביטויים יסודי בעזרת דובר השפה המקומית אם אין לכם שליטה בה

הנקודות המרכזיות שיש לקחת בחשבון:

• שרתי אחסון מותאמים – האתר צריך להיות מאוחסן בשרתים קרובים לקהל היעד כדי לשפר את מהירות הטעינה ולספק חוויית משתמש טובה יותר.
• דומיין מקומי – עדיף להשתמש בסיומת דומיין מקומית כגון .co.uk לבריטניה, .fr לצרפת וכו'. מנועי חיפוש נותנים עדיפות לדומיינים מקומיים.
• שפת האתר וסלנג מקומי – יש לוודא שהתוכן נכתב באופן טבעי, בהתאם לשפה ולניב המקומי. מומלץ להיעזר בדוברי השפה לצורך תרגום ובניית תוכן רלוונטי.
• בניית קישורים ממקורות מקומיים – קישורים חיצוניים מאתרים סמכותיים באותה מדינה יכולים לשפר משמעותית את דירוג האתר שלכם במנועי החיפוש המקומיים.
• התאמה תרבותית – חשוב להתאים את התוכן למנהגים ולתרבות המקומית כדי לשפר את המעורבות של קהל היעד.

מה ההבדל בין קידום אתרים בחו"ל לקידום אתרים בארץ?

• רמת התחרות – במדינות רבות יש תחרות גבוהה יותר מאשר בישראל, ולכן יש צורך באסטרטגיית קידום מדויקת יותר.
• אלגוריתמים שונים – מנועי חיפוש כמו יאנדקס ברוסיה או באידו בסין פועלים עם אלגוריתמים ייחודיים, ולכן חשוב להכיר את הדרישות שלהם.
• קושי בקידום בשפה זרה – ללא שליטה בשפה המקומית, יהיה קשה לבצע מחקר ביטויים ולבנות פרופיל קישורים איכותי. מומלץ לעבוד עם מומחים מקומיים.

קידום אתר רב לשוני – איך מקדמים?

קידום אתר רב לשוני מתאים לחברות או עסקים שמעוניינים לשמור על המיתוג שלהם תחת אותו אתר ולשווק אותו בהרבה שפות ובמדינות שונות בכדי להגיע לקהל יעד רלוונטי בכל אותם מדינות. השיטה הינה ידועה  והרבה אתרים עושים זאת, חלק בהצלחה וחלק בכישלון.

דומיין ייחודי לכל מדינה – יצירת אתרים נפרדים לכל מדינה על דומיינים שונים (למשל, example.fr, example.de).

סאב דומיין או תתי תיקיות – השיטה הנהוגה כיום בקידום אתר רב לשוני היא לעלות את האתר על דומיין אחד ולבנות לכל תיקיה באתר את האתר עם השפה שלה. למשל fr.example.com או example.com/fr/. שיטה זו פחות ממוקדת אך חוסכת בעלויות אחזקה וניהול. גם משום שהיא לא מפרידה בין המדינות באופן מוחלט ומקשה על מיקוד לאזור או שפה מסויימת. מניסיון העדיפות היא לבנות כל אתר עם שפה יעודית על סאב דומיין נפרד ולקשר בין כל הסאב דומיינים. לאחר מכן לקדם כל סאב דומיין בנפרד.

לינקים ממקורות מותאמים – אליכם להקפיד ולקשר לאתר המקומי בשפה שלו ממוקר שהוא רלוונטי לאותה מדינה או שפה. אסור לקשר מאתרים בשפה לא מותאמת לאתר שלכם בשפה לא רלוונטית. כמו כן האנקור טקסט חייב להיות מותאם ורלוונטי.

תגיות Hreflang – חשוב להשתמש בתגיות hreflang כדי להדריך את גוגל לגבי השפה והמדינה של כל עמוד.

חוויית משתמש מקומית – התאמת התמונות, אופן הצגת התוכן ומטבעות התשלום לקהל היעד במדינה הספציפית.

קידום אתרים בחו"ל הוא אתגר מורכב הדורש הבנה מעמיקה של השוק המקומי, השפה, האלגוריתמים של מנועי החיפוש ואסטרטגיות קידום ממוקדות. אם אתם רוצים להרחיב את העסק שלכם לשוק הבינלאומי, כדאי להיעזר במומחים שידעו להוביל אתכם להצלחה.

למידע נוסף אודות קידום אתרים בחו"ל צרו קשר